LOBOS F.C. NISHIYA|ロボス西谷

一生、サッカーを楽しめるセンスとスキルを身につける。

プロフェッショナルの舞台でも、ビールがお供の週末草サッカーでも。

どんなカテゴリ、どんな相手、どんなレベルであっても、一生涯、大好きなサッカーを楽しめ続けられるセンスとスキル…

それを磨くのがLOBOS F.C. NISHIYAのコンセプトです。

“Developing the sense and skills to enjoy football throughout one’s lifetime”

Whether it’s on the professional stage or a casual weekend grass football game with beer in hand, regardless of the category, the opponent, or the level, the concept of LOBOS F.C. NISHIYA is to continuously enjoy and develop the sense and skills required to love football throughout one’s lifetime.


LOBOS F.C. NISHIYA 詳細

対象
小学1年生〜中学生
時間
毎週月曜日 18:50 – 20:30
場所
横浜市立西谷中学校
相鉄線・相鉄新横浜線「西谷駅」徒歩8分
参加費
無料
持ち物
ボール、運動できる格好、水筒

LOBOS F.C. NISHIYA is aimed at elementary and middle school students. There is no participation fee. The activities take place every Monday at Nishiya Junior High School, which is located near Nishiya Station in Yokohama City. The sessions run from 18:50 to 20:30.


チーム活動のプラスアルファ

LOBOS F.C. NISHIYAでは、特別なイベントを除き、基本的にはチーム活動を行っておりません。
なので日本サッカー協会、都道府県サッカー連盟管轄の大会への登録・参加は行っておりません。



はじめてサッカーをする選手から、上級者まで、様々なレベルの選手が一同に集まってトレーニングしています。
学年もバラバラ。小学1年生から中学生まで、異なる年代の選手たちが一緒になってボールを追いかけています。



高いレベル、同じ年代の選手たちとしのぎを削ることは、スキルレベルの”高さ”が増していくと考えていますが、様々な選手たちと多様性のある中でボールを追いかけることは”深さ”に繋がります。


年上、年下、性別を問わず、いろいろな選手たちの中でプレーすることで、同年代の中で切磋琢磨していくだけでは得られない経験値を獲得できます。


少子化、公園でのボール遊びの禁止などの影響もあり、従来は当たり前のように行われていた他年代との交流は、めっきり減ってしまいました。
サッカー界においてもトレセン、年代別のカテゴリ分けが当たり前となった日本サッカーの中で、そういった経験値を得ることは難しくなっている現状があります。



ロボス西谷では、そういった現代ではなかなか経験できないものを得られる、選手たちのコミュニティを作っています。



クラブに所属している選手はチーム活動のプラスアルファに。所属していない選手は、これからのサッカー人生の第一歩に。そういった場所を目指しています。

“The added value of team activities”
Thank you for providing additional information about LOBOS F.C. NISHIYA. Here is a retranslation of your response:

LOBOS F.C. NISHIYA does not primarily engage in team activities, except for special events. Therefore, we do not register or participate in tournaments governed by the Japan Football Association or prefectural football associations.

Players of various levels, from beginners to advanced, come together to train. The players’ grades also vary. From first graders in elementary school to middle school students, players of different age groups chase the ball together.

While competing against players of the same age and skill level helps to enhance the “height” of skill, pursuing the ball in a diverse environment with various players leads to greater “depth” of experience.

Playing with players of different ages, regardless of gender, allows you to gain experience that cannot be obtained solely through competition within the same age group.

Due to factors such as a declining birthrate and restrictions on ball games in parks, interactions with players from different age groups, which used to be commonplace, have significantly decreased. In the Japanese football landscape, where training centers and categorization by age groups have become the norm, it has become difficult to acquire such experiences.

LOBOS F.C. NISHIYA aims to create a community where players can obtain experiences that are not easily attainable in modern times.

For players who belong to other clubs, this can be an additional opportunity for team activities. For players who are not affiliated with any club, it can be the first step in their football journey. We strive to provide such a place for them.

ジャパンズウェイ”ダブルピラミッド”のシナジー

日本サッカー協会が掲げるJapan’s Way

日本サッカー協会は「2050年までにW杯を日本で開催し、その大会で優勝チームとなる」という目標に向け、ナショナル・フットボール・ビジョンの必要性を指摘。Japan’s Wayと呼ばれる日本サッカーの指針と呼べるものを公開しています。

そのフィロソフィーの中で、ダブルピラミッドと呼ばれる図が描かれています。そこには


「生涯スポーツ(アマチュア)」

「選ばれてプレーする(プロフェッショナル)」


この間に生まれるシナジーが、日本サッカーの文化・価値であると定められています。

生涯スポーツとしても、プロ選手としても、サッカーを好きでいる限り、一生使えるスキルとセンスを伝えるロボス西谷の活動…これはまさに文化。


南米のストリートサッカーや、アフリカで土煙のなか裸足でプレーする子どもたちも、それはそれで文化。
ただ、道路でボールも蹴れないし、わざわざ靴を捨てる必要性も見えない。かといってヨーロッパの国々のように、ひいおじいちゃんから伝わるサッカーの歴史もない。

我々には、我々のスタイルで。あたらしいカルチャーが、ここにはあります。

”The synergy of the Double Pyramid in Japan’s Way”
The Japan Football Association highlights the importance of the National Football Vision in working towards the goal of hosting and winning the World Cup in Japan by 2050. They have released a guiding principle known as “Japan’s Way.”

Under this philosophy, a diagram called the Double Pyramid is depicted, showing the synergy that arises between “Lifelong Sports (Amateur)” and “Selected Players (Professional).” It is determined that this synergy represents the culture and values of Japanese football.

The activities of LOBOS F.C. NISHIYA, which aim to convey skills and sensibilities that can be used throughout one’s lifetime for those who love football, truly embody this culture.

Street football in South America and children playing barefoot in the dust of Africa also have their own unique cultures. However, there is no need to kick a ball on the road or deliberately discard shoes as they do. Nor do we have the football history passed down from great-grandfathers as seen in European countries.

We have our own style. A new culture exists right here, with us.

トレーニング内容

相手あってのフットボール。
サッカーの本質から逆算した駆け引きを身につけてもらえるよう、トレーニングをプログラムしています。

スキルは部分的、センスは全体的。
スキルでないものがセンス、センスでないのものがスキル。
スキルは言語化可能だが、センスは言語化がむずかしい。
そういうものと捉えていますが、さてサッカーにおいてセンスとは?

スキルを教えるサッカースクール/クラブは急増しました。だけど、それを扱うセンスが置いてけぼりになっていないでしょうか。

技に頼り、技に溺れ、また技に執着してサッカーを楽しめなくなってしまったプレイヤーは幾多の数います。
逆に、センスはあるのに、スキルを磨かず消えてしまうことも多々。



スキルとセンス。
センスは先天的なものでもありますが、様々な気づきで後天的にも身につくものです。
そのために、ロボス西谷の多様性ある空間、カルチャートも言える場所があります。


世界中、どこでもサッカーを楽しめるスキルとセンスを磨いて、サッカーを一生涯の宝にしてほしい。

ぜひ、スキルとセンスを磨きに来てください。

“Training Content”

Football with opponents. We program our training to develop the strategic aspects of soccer by working backward from its essence.
Skills are specific, while sense is holistic. What is not a skill is sense, and what is not sense is skill. Skills can be articulated, but sense is difficult to put into words. That is how we perceive it, but what exactly is sense in Football?

Football schools/clubs teaching skills have multiplied rapidly. However, has the development of sense been left behind?
Many players have become reliant on techniques, obsessed with them, and lost the enjoyment of football as a result. Conversely, there are many who possess natural sense but fade away without honing their skills.

Skills and sense. Sense can be innate, but it can also be acquired through various realizations. For this reason, LOBOS F.C. NISHIYA provides a diverse space, a cultural hub, where players can nurture both skills and sense.
We want players to cultivate skills and sense that allow them to enjoy football anywhere in the world and make it a lifelong treasure.

Please come and join us to refine your skills and sense.

活動の様子